alarm Seat Alhambra 2012 Manual do proprietário (in Portuguese) 

289
Verificação e reposição dos níveis ATENÇÃO
Os líquidos para abastecimento e certos materiais podem incendiar-se
com facilidade no compartimento do motor, originar um incêndio e pro-
vocar lesões graves!
● Nunca fume.
● Nunca trabalhe próximo de lugares expostos a chamas ou faíscas.
● Nunca verta líquidos de funcionamento sobre o motor. Os referidos lí-
quidos poderiam inflamar as peças quentes do motor e provocar lesões.
● Se for preciso trabalhar no sistema do combustível ou no sistema
eléctrico, respeite as seguintes instruções:
–Desligue sempre a bateria do veículo. Certifique-se de que o veícu-
lo está destrancado ao desligar a bateria; caso contrário, o alarme an-
ti-roubo será activado.
– Nunca trabalhe próximo de aquecedores, fontes de calor ou expos-
to a chamas.
● Tenha sempre por perto um extintor inspeccionado e em perfeitas
condições. CUIDADO
Ao abastecer ou mudar líquidos de serviço, certifique-se de introduzir os lí-
quidos no depósito adequado. Um engano ao abastecer um líquido pode
provocar anomalias graves no funcionamento e avariar o motor! Aviso sobre o impacto ambiental
Os fluidos que são vertidos do veículo são prejudiciais ao ambiente. Por is-
so, controle periodicamente o chão por baixo do veículo. Leve o veículo a
uma oficina especializada para que seja revisto caso encontre manchas,
óleo ou outros líquidos no solo. Recolha os líquidos de funcionamento der-
ramados e elimine-os de forma profissional. Preparação do veículo para trabalhos no compartimento do
motor Lista de verificação
Antes de realizar trabalhos no compartimento do motor, realize sempre as
seguintes operações pela ordem indicada
⇒  :
● Estacione o veículo sobre um piso plano e firme.
● Pise o travão e continue a pressioná-lo, até o veículo ficar imobilizado.
● Active o travão de estacionamento electrónico ⇒ Página 191.
● Co
loque a alavanca selectora na posição intermédia ou na posição P
⇒ Página 182.
● Desligue o motor e retire a chave da ignição ⇒ Página 178.
● Deixe arrefecer o motor o suficiente.
● Mantenha crianças e outras pessoas sempre afastadas do comparti-
mento do motor.
● Assegure-se de que o veículo não pode voltar a colocar-se em movimen-
to inesperadamente. ATENÇÃO
Ignorar a importância da lista de verificação, elaborada para sua própria
segurança, pode originar lesões graves.
● Realize sempre as operações indicadas na lista de verificação e res-
peite as normas gerais de segurança vigentes. 
Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

304
Verificação e reposição dos níveis ATENÇÃO
Ao trabalhar na bateria do veículo podem ocorrer corrosões, explosões
ou descargas eléctricas.
● Utilize sempre luvas e óculos de protecção.
● O ácido da bateria é muito agressivo. Pode corroer a pele e provocar
cegueira. Ao manipular a bateria, proteja-se dos salpicos do ácido, espe-
cialmente nas mãos, braços e cara.
● Nunca incline a bateria do veículo. Pelas aberturas de libertação de
gases poderia sair ácido e causar corrosões.
● Nunca abra uma bateria para automóvel.
● Caso seja salpicado com ácido, lave imediatamente os olhos ou a pele
com água abundante durante alguns minutos. Em seguida procure assis-
tência médica.
● No caso de ingestão de electrólito, procurar assistência médica ime-
diata. 
Carregar, mudar e ligar ou desligar a bateria Carregar a bateria do veículo
A bateria só deve ser recarregada numa oficina especializada, visto que o
modelo de bateria incorporado no seu veículo utiliza uma tecnologia que
requer uma recarga com tensão limitada ⇒ 
. A SEAT recomenda que se di-
rija ao Serviço Técnico.
Substituição da bateria
A bateria foi desenvolvida em função da sua localização e conta com ele-
mentos de segurança. Caso seja necessário mudar a bateria do veículo, an-
tes de adquirir uma nova dirija-se a um Serviço Técnico para se informar so-
bre a compatibilidade electromagnética, a dimensão e os requisitos de ma-
nutenção, rendimento e segurança da nova bateria do seu veículo. A SEAT
recomenda que a mudança de bateria seja efectuada num Serviço Técnico. Utilize somente uma bateria que não necessite de manutenção segundo as
normas TL 825 06 e VW 7 50 73. A versão destas normas deve ser de Abril
de 2008 ou posterior.
Os veículos com funcionamento Start-Stop (
⇒ Página 205) estão equipados
com uma bateria especial. Por este motivo, deverá substituir a referida ba-
teria unicamente por outra bateria com as mesmas especificações.
Desligar a bateria do veículo
Se necessita de desligar a bateria do sistema eléctrico deverá respeitar o
seguinte:
● Desligue todos os equipamentos eléctricos e a ignição.
● Antes de desligar a bateria, destranque o veículo, caso contrário irá dis-
parar o alarme.
● Desligue primeiro o cabo do pólo negativo e depois o do positivo ⇒  .
Ligar a bateria do veículo
● Antes de ligar de novo a bateria, desligue todos os equipamentos eléc-
tricos e a ignição.
● Ligue primeiro o cabo do pólo positivo e depois o do negativo ⇒  .
Depois de ligar a bateria e ligar a ignição, podem acender-se diferentes avi-
sos de controlo. Irão apagar-se depois de percorrer um trajecto curto a cer-
ca de 15 - 20 km/h (10 - 12 mph). Se os avisos de controlo permanecerem
ligados, dirija-se a uma oficina especializada para que o veículo seja revis-
to.
Se a bateria permaneceu desligada durante muito tempo, é possível que a
data da próxima revisão não seja indicada ou que seja calculada incorrecta-
mente ⇒ Página 59. Respeite os intervalos de manutenção máximos permi- tidos ⇒ caderno Programa de Manutenção.
Desactivação automática de dispositivos
A gestão inteligente do sistema eléctrico do veículo, em caso de utilização
excessiva da bateria, desencadeia automaticamente várias medidas para
evitar que esta se descarregue. 

329
Situações diversas ATENÇÃO
Realizar uma abertura ou fecho de emergência descuidados pode causar
graves lesões.
● Se o veículo for trancado a partir do exterior, as portas e as janelas já
não podem ser abertas a partir do interior.
● Nunca deixe crianças nem pessoas incapacitadas sozinhas dentro do
veículo. Em caso de emergência não poderiam sair do veículo nem agir de
forma autónoma.
● Segundo a época do ano, num veículo fechado pode haver temperatu-
ras muito altas ou muito baixas que podem provocar graves lesões e do-
enças ou causar a morte, especialmente às crianças pequenas. ATENÇÃO
O curso das portas, da porta do porta-bagagens e do tecto de abrir pano-
râmico é perigoso e pode causar lesões.
● Abrir ou fechar as portas, a porta do porta-bagagens e o tecto de abrir
panorâmico unicamente quando ninguém estiver a obstruir o curso do
mecanismo. CUIDADO
Ao realizar um fecho ou uma abertura de emergência, desmontar com cui-
dado e voltar a montar correctamente os componentes para evitar danos no
veículo. Trancar ou destrancar manualmente a porta do condutor Fig. 188 Manípulo da
porta do condutor: Ca-
nhão da fechadura ocul-
to.
Ao trancar a porta do condutor de forma manual, regra geral trancam-se to-
das as portas. Ao destrancar manualmente, só é destrancada a porta do
condutor. Ter em atenção as indicações do alarme anti-roubo ⇒ Página 77.
● Soltar o palhetão da chave ⇒ Página 74.
● Introduzir o palhetão na abertura da tampa do manípulo da porta do
condutor desde baixo ⇒ Fig. 188 (seta) e retirar a tampa de baixo para ci-
m a.
● Intr
oduzir o palhetão no canhão da fechadura e destrancar ou trancar o
veículo.
Particularidades ao destrancar:
● O alarma anti-roubo permanece activado nos veículos destrancados.
Contudo, o alarme não dispara ⇒ Página 77.
● Caso a porta do condutor seja aberta, o alarme dispara.
● Ligue a ignição. O imobilizador electrónico verifica a validez da chave e
desactiva o alarme anti-roubo. Segurança como prioridade Instruções de Utilização Conselhos práticos Dados Técnicos

330
Situações diversas Aviso
O alarme anti-roubo não é activado quando o veículo é trancado manual-
mente com o palhetão ⇒ Página 77. 
T r
ancar a porta do passageiro e as portas de correr
manualmente Fig. 189 Na parte frontal
da porta do passageiro:
Trancagem de emergên-
cia, oculto por uma junta
de borracha. Fig. 190 Trancagem de
emergência do veículo
com a chave do veículo.
As portas do passageiro e as portas de correr podem ser trancadas manual-
mente. O alarme anti-roubo não é activado neste caso.
● Porta aberta.
● Retirar a junta de borracha na parte frontal da porta. A junta está assina-
lada com um fecho  ⇒  Fig. 189.
● Solt

ar o palhetão da chave do veículo ⇒ Página 74.
● Introduzir o palhetão horizontalmente na abertura e deslocar a pequena
alavanca colorida para a frente ⇒ Fig. 190.
● Voltar a fixar a junta de borracha e fechar a porta.
● Verificar se a porta está trancada.
● Realizar a mesma operação nas restantes portas se necessário.
● Dirija-se imediatamente a uma oficina especializada para que o veículo
seja revisto. Aviso
As portas podem ser abertas e destrancadas a partir do interior puxando o
manípulo da respectiva porta. Se necessário, puxar duas vezes o manípulo
interior da porta ⇒  Página 77. 

Índice remissivo
A
Abastecer Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Combustível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Cuidados ao abastecer . . . . . . . . . . . . . . . 278
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Indicador do nível de combustível . . . . . . 277
Abastecimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Abertura A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Cortina para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Porta de correr eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . 89
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Ver "Destrancar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Abertura de conforto Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 98
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . . . . 78
Abrir Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 96
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ABS Ver "Sistemas de assistência de trava-gem" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
Acender as luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Acessórios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Ácido da bateria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
AdBlue
Abastecer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Capacidade de enchimento do depósito . 284
Especificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
Informação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Quantidade mínima a abastecer . . . . . . . . 284
AFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Água do lava-vidros Repor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Verificar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Água salgada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Airbag de joelhos Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 40
Airbag frontal do passageiro Desactivação com o interruptor de chave . 36
Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 32
Airbags da cabeça Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 38
Airbags frontais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 34
Airbags laterais Ver "Sistema de airbags" . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ajuda no acesso à terceira fila de bancos . . . 124 Ajuda no arranque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351
Cabo auxiliar de arranque . . . . . . . . . . . . . 352
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Pólo positivo nos pontos de ajuda no arran-que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Ajuste Alcance das luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Banco com memória de posições . . . . . . . 122
Banco dianteiro eléctrico . . . . . . . . . . . . . . 119
Banco dianteiro mecânico . . . . . . . . . . . . . 118
Bancos traseiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Encostos de cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Posição correcta no banco . . . . . . . . . . . . . . 12
Volante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Ajuste da altura do cinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ajuste dos bancos bancos dianteiros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ajustes Rebater o encosto do banco do passagei-ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Alarma anti-roubo Vigilância do habitáculo . . . . . . . . . . . . . . . 82
Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Falsos alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Sistema anti-reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Alcântara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
Alterações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 269 381
Índice remissivo

Estrangeiro
Estadia mais prolongada com o veículo . . 265
Venda do veículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Etiqueta dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360
Identificador de modelo . . . . . . . . . . . . . . 360
Número de chassis do veículo . . . . . . . . . . 360
Event Data Recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Extintor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328 Condução com reboque . . . . . . . . . . . . . . . 243
Extintores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
F
Falha no funcionamento Caixa de velocidades automática . . . . . . . 189
Caixa de velocidades automática DSG . . . 189
Imobilizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Faróis Lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Viagens ao estrangeiro . . . . . . . . . . . . . . . 104
Farolim de estacionamento . . . . . . . . . . . . . . . 208
Fechadura da ignição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Bloqueio de extracção . . . . . . . . . . . . . . . . 180
Chave do veículo não autorizada . . . . . . . 179
Fechar Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . 90
Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 96
Ver "Trancar" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Fecho A partir do interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Cortina para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Porta de correr eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Portas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Fecho centralizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 80 Abertura individual de portas . . . . . . . . . . . 78
Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Após o disparo de um airbag . . . . . . . . . . . 78
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Trancar/Destrancar o veículo . . . . . . . . . . . . 79
Fecho de conforto Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 98
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Fecho e abertura de emergência Destrancagem de emergência da alavancaselectora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Porta do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Porta do porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . 331
Portas de correr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . 332
Fecho ou abertura de emergência . . . . . . . . . . 328 Porta do condutor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
Ferramentas de bordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334 Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335
Localização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
Filtro de partículas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Filtro de partículas diesel . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Anomalia no funcionamento . . . . . . . . . . . 238
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281
Recomendação de mudança . . . . . . . . . . . 190
Filtro de pó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Filtro de pólen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
Filtro purificador de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Função antientalamento
Cortina para o sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Portas de correr eléctricas . . . . . . . . . . . . . . 86
Tecto de abrir panorâmico . . . . . . . . . . . . . . 98
Vidros eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Função de conforto dos indicadores de direc- ção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Função de protecção dos cintos de segurança 22
Função de travão de emergência . . . . . . . . . . 194
Funcionamento no Inverno Ejectores térmicos do lava pára-brisas . . . 111
Lava-faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Sal nas ruas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Funcionamento Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Em condução com reboque . . . . . . . . . . . . 240
Funções de conforto Reprogramação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Funções dos bancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Ajuda no acesso à terceira fila de bancos 124
Rebater o encosto do banco do passagei-ro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 Caixa de fusíveis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Distinção por cores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
Preparativos para a substituição . . . . . . . 338
Reconhecer fusíveis fundidos . . . . . . . . . . 338
Substituir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338
G
G 12 plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
G 12 plus-plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Ganchos para a roupa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 388
Índice remissivo

Q
Quantidades de enchimento Depósito AdBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Depósito de água do lava-vidros . . . . . . . 113
R Radiotelefone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Rear Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Rebater o encosto do banco do passageiro . . 125
Rebater os bancos traseiros Superfície de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Rebater os retrovisores exteriores . . . . . . . . . . 116
Rebocagem Argola de reboque dianteira . . . . . . . . . . . 356
Argola de reboque traseira . . . . . . . . . . . . 357
Barra de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Cabo de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Caixa de velocidades automática . . . . . . . 355
Com engate de reboque . . . . . . . . . . . . . . 355
Conselhos para a condução . . . . . . . . . . . 358
Particularidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Proibição de rebocagem . . . . . . . . . . . . . . 355
Tracção total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Rebocar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
Reboque Alarme anti-roubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Cabo do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 245
Carga de apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Carga do reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Carregar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Condução com reboque . . . . . . . . . . . 242, 246 Controlo da distância de estacionamento 208
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Desbloquear a rótula electricamente . . . . 243
Engatar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Estabilização do conjunto veículo/rebo-
que . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Ligar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Luzes traseiras . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242, 245
Luzes traseiras LED . . . . . . . . . . . . . . 242, 245
Montar um engate para reboque . . . . . . . 248
Regulação dos faróis . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . 242
Rótula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Sistema óptico de estacionamento . . . . . 210
Tomada de corrente . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245
Recepção de rádio Anomalias no funcionamento . . . . . . . . . . 266
Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Reciclagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
Recirculação de ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Recolha de veículos no final da sua vida útil . 266
Rede Porta-bagagens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Rede de separação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Redução Catalítica Selectiva . . . . . . . . . . . . . . 283
Registo de dados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Regulação antipatinagem na aceleração ASR (TCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198, 200
Regulação da velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Regulação dinâmica do alcance das luzes . . . 106 Regulação dinâmica do alcance das luzes 106
Regulação do alcance das luzes . . . . . . . . . . . 106
Regulação do retrovisor do passageiro . . . . . 116 Regulação dos máximos . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Regulador de velocidade
Aviso de advertência . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Regulador do alcance das luzes . . . . . . . . . . . . 55
Relógio digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Remover a neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Remover o gelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
Remover os restos de cera . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267, 269 Autocolantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Plataforma elevatória . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Reprogramação de unidades de controlo . . . 271
Retrovisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Rebater os retrovisores . . . . . . . . . . . . . . . 117
Retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Ajuste sincronizado dos retrovisores . . . . 116
Conduzir com um reboque . . . . . . . . . . . . 242
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . 254
Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Retrovisores exteriores rebatíveis automati-camente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rodagem Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Pastilhas de travão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Primeiros km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 393
Índice remissivo

Rodagem das pastilhas de travão
Ver também "Travões" . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Rodagem de Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Rodas e pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Armazenamento de pneus . . . . . . . . . . . . . 308
Capacidade de carga das rodas . . . . . . . . 317
Código . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Correntes para neve . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
Desgaste dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Deterioração dos pneus . . . . . . . . . . . . . . . 313
Equilibragem das rodas . . . . . . . . . . . . . . . 313
Evitar deterioração . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Excentricidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
Falhas no alinhamento das rodas . . . . . . . 313
Identificação para pneus com propriedadesde rodagem de emergência . . . . . . . . . . 316
Indicadores de desgaste . . . . . . . . . . . . . . 313
Inscrição do tipo de pneu . . . . . . . . . . . . . 316
Jantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Mudança de roda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320
Número de identificação de pneus (TIN) . 317
Número de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Objectos estranhos inseridos . . . . . . . . . . 313
Pneus com piso direccional . . . . . . . . 308, 317
Pneus de Inverno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
Pneus mais antigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Pneus novos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Pressão de ar dos pneus . . . . . . . . . . . . . . 311
Profundidade do perfil . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Sensor da pressão de ar . . . . . . . . . . . . . . 312
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . 316, 317
Substituição de pneus . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Tampões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Troca de rodas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
Rótula de reboque Desbloquear electricamente . . . . . . . . . . . 243
Ruídos Aquecimento independente . . . . . . . . . . . 174
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 281
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
Sistemas de assistência de travagem . . . 199
Travão de estacionamento . . . . . . . . . . . . . 194
S Saco de rede do porta-bagagens . . . . . . . . . . 143
SAFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 182
Segurança das crianças . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Segurança durante a condução . . . . . . . . . . . . . 7 Lista de verificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sensor de chuva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Controlo da função . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Servofreio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196, 197
Sigla de velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
Sign Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Símbolo da chave inglesa . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Símbolos Ver "Avisos" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Sinais sonoros Luzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Sistema
Controlo automático dos médios . . . . . . . 103
Sistema anti-reboque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Sistema antibloqueio (ABS) . . . . . . . . . . . . . . 198
Sistema de airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 32 Airbag de joelhos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Airbags da cabeça . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Airbags frontais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Airbags laterais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Anomalias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Aviso de controlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conservação do veículo . . . . . . . . . . . . . . . 263
Desactivação com o interruptor de chave . 36
Desactivação do airbag frontal do passa-geiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Descrição . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Diferenças entre os sistemas de airbag frontal do passageiro . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Limpeza do painel de instrumentos . . . . . 263
Reparações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Trancar o veículo após o disparo . . . . . . . . . 78
Uso de cadeiras de criança . . . . . . . . . . . . . 36
Sistema de alarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Sistema de assistência ao estacionamento Utilização de aparelhos de limpeza de altapressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
Sistema de assistência ao volante para estacio- nar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Activação ou desactivação (estacionar) . . 213
Activação ou desactivação (sair do estacio-namento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Avaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Estacionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 394
Índice remissivo